Gebruiksaanwijzing - 080000, 090000, 093J00, 100000
Gebruiksaanwijzing - 080000, 090000, 093J00, 100000
Models: 140000

Algemene informatie

Deze handleiding bevat de veiligheidsinformatie over de gevaren en risico’s met betrekking tot de motor en hoe u deze kunt voorkomen. Hij bevat ook de juiste bediening en het onderhoud van deze motor, Het is belangrijk dat u deze instructies leest, begrijpt en opvolgt.
Bewaar deze handleiding voor later gebruik.
De Afbeeldingen en illustraties in deze handleiding zijn uitsluitend bedoeld als informatie en kunnen afwijken van het model motor dat u heeft. Gebruik de Afbeeldingen die overeenkomen met uw motorconfiguratie. Neem indien noodzakelijk contact op met een erkende servicedealer.
Noteer de aankoopdatum, het motormodel, het type, de uitvoering en het motorserienummer voor vervangende onderdelen. Deze nummers staan op uw motor. Raadpleeg het gedeelte
Functies en bedieningselementen
.
Aankoopdatum
Motormodel - Type - Uitrusting
Serienummer motor

Contactinformatie voor Europees kantoor

Contactinformatie voor Europees kantoor
Voor vragen gerelateerd aan Europese emissies kunt u contact opnemen met ons Europese kantoor:
Max-Born-Straße 2, 68519 Viernheim, Duitsland.

Fase V (5) van de Europese Unie (EU): Kooldioxide (CO2)-niveaus

Voer CO2 in het zoekvenster op BriggsandStratton.com in om de koolstofdioxidewaarden van Briggs & Stratton EU-typegoedkeuringscertificaten te vinden. 

Veiligheid van de gebruiker

Veiligheidssymbool en signaalwoorden

Het veiligheidssymbool duidt veiligheidsinformatie aan over gevaren die persoonlijk letsel tot gevolg kunnen hebben. Een signaalwoord (
GEVAAR
,
WAARSCHUWING
, of
VOORZICHTIG
) wordt gebruikt om te wijzen op de waarschijnlijkheid en de mogelijke ernst van het letsel. Verder wordt een gevarensymbool gebruikt om het soort gevaar aan te duiden.
GEVAAR
 duidt op een risico, dat indien het niet wordt vermeden, de dood of ernstig lichamelijk letsel tot gevolg
zal
 hebben.
WAARSCHUWING
 duidt op een risico, dat indien het niet wordt vermeden,
kan
 leiden tot de dood of een ernstig lichamelijk letsel.
VOORZICHTIG
 duidt op een gevaar dat, indien het niet wordt voorkomen,
kan
 resulteren in licht of matig letsel.
OPGEPAST
 geeft informatie aan die wel belangrijk wordt geacht, maar niet gerelateerd is aan gevaar.

Свързана информация

Veiligheid van de gebruiker

Gevarensymbolen en hun betekenis

Veiligheidsinformatie over gevaren die tot persoonlijk letsel kunnen leiden. 
Zorg dat u de gebruiksaanwijzing hebt gelezen en begrepen voordat u de eenheid bedient of onderhoud aan de eenheid uitvoert. 
Brandgevaar
Explosiegevaar
Gevaar voor schokken
Giftigedampengevaar
Heteoppervlakkengevaar
Gevaar voor terugslag
Gevaar voor amputatie - Bewegende onderdelen
Brandstofniveau - Maximum
Voeg niet te veel brandstof toe

Свързана информация

Veiligheid van de gebruiker

Veiligheidsberichten

De motoren van Briggs & Stratton® zijn niet bedoeld voor en mogen niet worden gebruikt met: funkarts, go-karts, kinder-, vrijetijds- of terreinvoertuigen (ATVs), motorfietsen, hovercrafts, luchtvaartproducten of voertuigen die worden gebruikt bij wedstrijden die niet zijn goedgekeurd door Briggs & Stratton. Ga voor meer informatie over producten voor racewedstrijden naar www.briggsracing.com. Neem voor gebruik in zij-aan-zij ATVs en naast elkaar geplaatste terreinwagens contact op met het Briggs & Stratton Power Application Center, 1-866-927-3349. Onjuist gebruik van de motor kan ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben.

Свързана информация

Veiligheid van de gebruiker

Recycling-informatie

Recycle alle dozen, gebruikte olie en batterijen zoals aangegeven door overheidsvoorschriften.

Functies en bedieningselementen

Motorbedieningen

Raadpleeg de Afbeeldingen: Figuur 1, Figuur 2, Figuur 3 en Figuur 4 voor de locatie van functies en bedieningselementen.
  1. Motoridentificatienummers
    Model - Type - Uitvoering
  2. Bougie
  3. Brandstoftank en –dop
  4. Luchtfilter
  5. Startkoordgreep
  6. Peilstok
  7. Demper, demperbescherming (indien geïnstalleerd), vonkenvanger (indien geïnstalleerd)
  8. Ventilatorhuisdeksel
  9. Gashendelbediening (indien geïnstalleerd)
  10. Choke (indien geïnstalleerd)
  11. Brandstofkraan (indien geïnstalleerd)
  12. Stopschakelaar (indien geïnstalleerd)
  13. Voorinspuiting (indien geïnstalleerd)
Motorbedieningen 1
Motorbedieningen 2
Motorbedieningen 3
Motorbedieningen 4

Свързана информация

Functies en bedieningselementen

Motorbedieningssymbolen en hun betekenis

Motortoerental - SNEL
Motortoerental - LANGZAAM
Motortoerental - STOP
AAN - UIT
Motorstart
Choke GESLOTEN (DICHT)
Motorstart
Choke OPEN
Tankdop
Brandstofkraan OPEN
Brandstofkraan GESLOTEN (DICHT)

Свързана информация

Functies en bedieningselementen

Bediening

Brandstof dampen zijn ontbrandbaar en explosief. Brand of explosies kunnen brandwonden of de dood tot gevolg hebben.
Als u gas ruikt
  • De motor niet starten.
  • Schakel geen elektrische schakelaars aan.
  • Geen telefoon in de buurt gebruiken.
  • Verlaat de omgeving.
  • Neem contact op met de brandweer.
Wanneer u de machine bedient
  • Kantel de motor of machine niet tot een hoek die veroorzaakt dat er brandstof gemorst wordt.
Wanneer u de locatie van de machine verplaatst
  • Zorg ervoor dat de brandstoftank LEEG is of dat de brandstofafsluitklep, indien geïnstalleerd, in de stand GESLOTEN staat.

Aanbevolen olie

Oliecapaciteit
: Raadpleeg het hoofdstuk
Technische gegevens
.
We adviseren voor de beste prestaties het gebruik van door Briggs & Stratton
®
 garantie gecertificeerde soorten olie. Andere hoogwaardige soorten reinigingsolie zijn toegestaan, mits deze geschikt zijn voor SF, SG, SH, SJ of hoger. Gebruik geen speciale additieven.
Bepaal met behulp van de tabel de beste viscositeit voor het verwachte bereik van de buitentemperatuur. Motoren op tuinmachines functioneren goed met 5W-30 Synthetische olie. Voor machines die bij hoge temperaturen gebruikt worden, biedt Vanguard
®
 15W-50 synthetische olie de beste bescherming.
A
SAE 30 -
Onder 40 °F (4 °C) leidt het gebruik van SAE 30 tot problemen bij het starten.
B
10W-30 -
Boven 80 °F (27 °C) kan het gebruik van 10W-30 leiden tot een hoger olieverbruik. Controleer het oliepeil regelmatig.
C
5W-30
D
Synthetisch 5W-30
E
Vanguard
®
 Synthetisch 15W-50

Свързана информация

Bediening

Controleer het oliepeil

Voordat u olie controleert of bijvult
  • Zorg ervoor dat de motor waterpas staat.
  • Verwijder vuil rondom het olievulgebied.
  • Raadpleeg hoofdstuk
    Specificaties
     voor de oliecapaciteit.
Deze motor werd door Briggs & Stratton zonder olie op transport gezet. Machinefabrikanten of dealers kunnen olie aan de motor hebben toegevoegd. Controleer voordat u de motor voor het eerst start of de olie op het juiste peil is. Vul olie bij volgens de instructies in deze handleiding. Als u de motor start zonder olie, zal er schade ontstaan en wordt de motor niet onder garantie gerepareerd.
  1. Verwijder de peilstok (A, afbeelding Figuur 1) en maak deze met een doek schoon.
    Oliepeil controleren
  2. Plaats de peilstok en zet die vast (A, afbeelding Figuur 1).
  3. Verwijder de peilstok en lees het oliepeil af. Zorg ervoor dat het oliepeil bovenaan bij de indicator voor vol staat (B, afbeelding Figuur 1) op de peilstok.
  4. Als het oliepeil laag is voegt u langzaam olie toe via de olievulopening (C, afbeelding Figuur 1). U mag niet te veel olie bijvullen.
  5. Wacht één minuut en controleer het oliepeil opnieuw. Zorg ervoor dat het oliepeil correct is.
  6. Plaats de peilstok en zet die vast (A, afbeelding Figuur 1).

Свързана информация

Bediening

Aanbevolen brandstof

Brandstof moet aan de volgende vereisten voldoen:
  • Schone, verse, loodvrije benzine.
  • Minimaal 87 octaan/87 AKI (91 RON). Zie hieronder voor gebruik op grote hoogte.
  • Benzine met tot 10% ethanol (gasohol) is toegestaan.
Gebruik geen niet-goedgekeurde benzine zoals E15 en E85. Meng geen olie in de benzine en pas de motor niet aan voor gebruik op alternatieve brandstoffen. Gebruik van niet-goedgekeurde brandstoffen kan beschadiging van motoronderdelen tot gevolg hebben, die niet onder de garantie worden gerepareerd.
Om het brandstofsysteem te beschermen tegen gomvorming en corrosie, mengt u een alcoholvrije brandstofstabilisator en een ethanolbehandeling door de brandstof. Raadpleeg het hoofdstuk
Opslag
. Niet alle brandstoffen zijn gelijk. Verander bij start- of prestatieproblemen van tankstation of merk. Deze motor is gecertificeerd om op benzine te lopen. Het emissieregelsysteem voor gecarbureerde motoren is EM (motorwijzigingen). Het emissieregelsysteem voor motoren met elektronische brandstofinjectie zijn ECM (motorbesturingsmodule), MPI (multi-poort injectie), TBI (gasklephuis brandstofinjectie) en indien hiermee uitgerust een O2S (zuurstofsensor).

Grote hoogte

Bij hoogten boven 5.000 voet (1.524 meter) is benzine met een minimum van 85 octaan/85 AKI (89 RON) toegestaan.
Voor machines met carburator is afstelling voor werken op grote hoogte noodzakelijk om een goede werking te behouden. Werking zonder deze aanpassing zal leiden tot verminderde prestaties, verhoogd brandstofverbruik en verhoogde emissies. Raadpleeg een erkende Briggs & Stratton servicedealer voor instructies over de afstelling voor grote hoogtes. Het gebruik van de motor op hoogtes van minder dan 2.500 voet (762 meter) met de afstelling voor grote hoogtes wordt niet aanbevolen.
Bij motoren met elektronische brandstofinspuiting (EFI) is afstelling voor grote hoogten niet nodig.

Свързана информация

Bediening

Brandstof bijvullen

Brandstof en brandstofdampen zijn ontvlambaar en explosief. Brand of explosies kunnen brandwonden of de dood tot gevolg hebben.
Wanneer u brandstof bijvult
  • Stop de motor. Wacht minimaal twee (2) minuten voordat u de brandstofvuldop verwijdert om er zeker van te zijn dat de motor is afgekoeld.
  • Vul de brandstoftank in de buitenlucht of in een gebied met een goede luchtstroming.
  • Doe niet te veel brandstof in de tank. Vul de brandstoftank niet voorbij de onderkant van de vulhals omdat de brandstof uitzet.
  • Houd brandstof uit de buurt van vonken, open vuur, waakvlammen, hitte en andere ontstekingsbronnen.
  • Controleer regelmatig de brandstofleidingen, brandstoftank, brandstofvuldop en aansluitingen op scheuren of lekkages. Vervang beschadigde onderdelen.
  • Indien brandstof wordt gemorst, wacht tot deze verdampt is voordat u de motor start.
  1. Reinig het gebied rond de tankdop. Verwijder de tankdop.
  2. Vul de brandstoftank (A, afbeelding Brandstof bijvullen) met brandstof. Vul de brandstoftank niet tot boven de onderkant van de nek (B) omdat de brandstof zal uitzetten.
  3. Draai de tankdop vast.
    Brandstof bijvullen

De motor starten

GEVAAR VAN GIFTIG GAS. Motoruitlaatgassen bevatten koolmonoxide, een giftig gas dat u binnen enkele minuten doodt. Ook al ruikt u de uitlaatgassen niet, u kunt toch zijn blootgesteld aan gevaarlijke koolmonoxide. Als u zich tijdens het gebruik van deze machine misselijk, duizelig of zwak voelt, schakel het dan uit en ga METEEN de frisse lucht in. Raadpleeg een arts. Het kan zijn dat u koolmonoxidevergiftiging heeft.
  • Koolmonoxidegas kan zich in bewoonde ruimten verzamelen. Om de kans te verkleinen dat zich koolstofmonoxidegas ophoopt en naar ruimten wordt getrokken waar zich personen bevinden moet u dit product ALLEEN buiten gebruiken, ver uit de buurt van vensters, deuren en ventilatieopeningen.
  • Plaats koolmonoxidemelders op batterijen of melders op netvoeding met reservebatterij zoals gespecificeerd door de instructies van de fabrikant. Rookmelders kunnen geen koolmonoxide detecteren.
  • Gebruik dit product NIET in huizen, garages, kelders, kruipruimten, schuurtjes of andere gesloten ruimten, ook niet met gebruik van ventilatoren of met geopende deuren en of ramen als ventilatie. Na het gebruik van dit product kan koolmonoxide zich snel in deze ruimten verzamelen en uren blijven hangen.
  • Plaats dit product ALTIJD met de wind mee en richt de uitlaat van de motor altijd van bewoonde ruimten weg.
Brandstof en brandstofdampen zijn ontvlambaar en explosief. Brand of explosies kunnen brandwonden of de dood tot gevolg hebben.
Wanneer u de motor start
  • Zorg ervoor dat de bougie, de demper, de brandstofvuldop en het luchtfilter (indien aanwezig) correct geïnstalleerd zijn.
  • Tracht de motor niet te starten terwijl de bougie verwijderd is.
  • Als de motor verzopen is, zet u de choke (indien aanwezig) in de stand OPEN of AAN. Zet de gashendel (indien aanwezig) in de stand SNEL en start de motor tot deze aanslaat.
  • Indien er lekkend aardgas of LP Gas in de buurt is, mag u de motor niet starten.
  • Omdat de dampen brandbaar zijn, mag u geen onder druk staande startvloeistoffen gebruiken.
Draaiende onderdelen kunnen handen, voeten, haar, kleding of accessoires verstrikken en traumatische amputatie of scheurwonden tot gevolg hebben.
  • Bedien de machine met de beschermkappen correct geïnstalleerd.
  • Houd handen en voeten weg van draaiende onderdelen.
  • Verwijder sieraden en zorg ervoor dat lang haar uit de buurt blijft van alle draaiende delen.
  • Draag geen losse kleding of voorwerpen die vast kunnen komen te zitten.
Snel terugtrekken van het startkoord (terugslag) zal uw hand en arm sneller naar de motor toetrekken dan u kunt loslaten. Gebroken botten, breuken, kneuzingen of verstuikingen kunnen het gevolg zijn.
  • Om terugslag te voorkomen bij het starten van de motor moet het startkoord langzaam uitgetrokken tot er weerstand gevoeld wordt en dan moet er snel aan getrokken worden.
  • Voordat u de motor start, moet u alle externe machine- en motorbelastingen verwijderen.
  • Zorg ervoor dat direct verbonden machinecomponenten zoals, maar niet beperkt tot, messen, aandrijvingen, poelies en tandwielen correct bevestigd zijn.

Typen startsystemen

Voordat u de motor start, moet u eerst het type startsysteem op uw motor weten. Uw motor is uitgerust met een van de volgende startsystemen:
  • ReadyStart
    ®
     en 1-Stap-startsysteem:
     Dit type systeem heeft een temperatuurgeregelde automatische choke. Het heeft geen voorinspuiting (primer).
  • Chokesysteem:
     Dit type systeem heeft een choke voor gebruik bij lage temperaturen. Sommige modellen hebben een aparte chokeregeling, andere modellen hebben een gecombineerde choke en gashendelchoke. Het heeft geen voorinspuiting (primer).
  • Voorinspuitsysteem:
     Dit startsysteem heeft een voorinspuiting die moet worden gebruikt bij koude temperaturen. Er is geen handbediende choke.
Uw machine kan afstandsbedieningen hebben. Raadpleeg de betreffende handleiding voor de locatie en de bediening van de afstandsbedieningen.

Choke, ReadyStart
®
 en 1-Stap-startsystemen

  1. Controleer de motorolie. Raadpleeg het hoofdstuk
    Oliepeil controleren
    .
  2. Schakel de bedieningen voor de aandrijving van de apparatuur uit, indien geïnstalleerd.
  3. Zet de brandstofafsluitklep (A, Afbeelding Figuur 1), indien geïnstalleerd, in de stand OPEN
    De motor starten
  4. Zet de gashendel (B, afbeelding Figuur 1), indien geïnstalleerd, in de stand SNEL. Gebruik de motor in de stand SNEL.
  5. Zet de shokebediening (F, Afbeelding Figuur 2), indien geïnstalleerd, in de stand SNEL. Gebruik de motor in de stand SNEL.
  6. Druk de stopschakelaar (D, afbeelding Figuur 2), indien aanwezig, in de stand ON.
    Motor starten 2
  7. Houd de stophendel van de motor, indien geïnstalleerd, tegen de handgreep.
  8. Houd de startkoordhendel (G, Afbeelding Figuur 1), indien geïnstalleerd stevig vast. Trek de startkoordhendel (G) langzaam uit tot u de weerstand voelt, trek vervolgens snel.
  9. Wanneer de motor warm is, zet u de choke (F, Afbeelding Figuur 2) in de stand OPEN.
    Indien de motor niet start, ga dan naar of bel
    1-800-444-7774
     (in de VS).

Свързана информация

De motor starten

Primersysteem

  1. Controleer de motorolie. Raadpleeg het hoofdstuk
    Het oliepeil controleren
    .
  2. Zorg dat u de rijbediening uitschakelt, indien geïnstalleerd.
  3. Druk de stopschakelaar (A, afbeelding Figuur 1), indien geïnstalleerd, in de stand ON.
    Primersysteem
  4. Zet de gashendel (B, afbeelding Figuur 1), indien geïnstalleerd, in de stand SNEL. Gebruik de motor in de stand SNEL.
  5. Druk op de rode voorinspuitingknop (F, Afbeelding Figuur 1), drie keer.
    Voorinspuiting van de motor is niet noodzakelijk als u een warme motor start.
    Als u de voorinspuitingknop te vaak indrukt, zal de motor verzuipen en zal het moeilijk zijn om te starten.
  6. Houd de stophendel van de motor, indien geïnstalleerd, tegen de handgreep.
  7. Houd de startkoordhendel (D, Afbeelding Figuur 1) stevig vast, indien geïnstalleerd. Trek de startkoordhendel langzaam uit tot u de weerstand voelt, trek vervolgens snel.

Свързана информация

De motor starten

Stop de motor

Brandstof en brandstofdampen zijn ontvlambaar en explosief. Brand of explosies kunnen brandwonden of de dood tot gevolg hebben.
  • Choke de carburateur (indien aanwezig) niet om de motor te stoppen.
  1. Laat de stophendel van de motor los, indien geïnstalleerd.
  2. Zet de stopschakelaar (D, afbeelding Figuur 2), indien aanwezig, in de stand UIT.
  3. Zet de gashendel (B, afbeelding Figuur 1), indien geïnstalleerd, in de stand STOP.
  4. Nadat de motor stopt, moet de brandstofkraan (A, afbeelding Figuur 1), indien geïnstalleerd, in de stand GESLOTEN worden gezet.

Onderhoud

Onderhoudsinformatie

Brandstof en brandstofdampen zijn ontvlambaar en explosief. Brand of explosies kunnen brandwonden of de dood tot gevolg hebben.
Als het noodzakelijk is om tijdens het onderhoud de machine te kantelen, zorg er dan voor dat de brandstoftank, indien gemonteerd op de motor, leeg is en dat de zijde met de bougie omhoog is. Als de brandstoftank niet leeg is, kan er brandstoflekkage optreden die brand of een explosie tot gevolg kunnen hebben. Als de motor in een andere richting wordt gekanteld, zal deze niet gemakkelijk starten vanwege olie- of brandstofverontreiniging van het luchtfilter of de bougie.
Een spontane vonk van de motor kan een elektrische schok, brand of explosie veroorzaken en kan verstrikking, traumatische amputatie of ander letsel tot gevolg hebben.
Voordat u aanpassingen maakt of reparaties uitvoert:
  • Ontkoppel alle bougiekabels en houd deze weg van de bougies.
  • Koppel de accukabel los van de negatieve accupool (alleen motoren met elektrische start).
  • Gebruik uitsluitend het correcte gereedschap.
Wanneer u op vonkvorming controleert:
  • Gebruik een goedgekeurde bougietester.
  • Controleer niet op vonkvorming met de bougie verwijderd.
Vervangende onderdelen moeten identiek zijn aan, en op dezelfde positie worden geïnstalleerd als, de originele onderdelen. Andere onderdelen kunnen schade of letsel tot gevolg hebben.
Alle componenten die zijn gebruikt om deze motor te bouwen moeten op hun plaats blijven voor een correcte werking.
Raadpleeg voor al het onderhoud en alle service aan de motor en de motoronderdelen een erkende servicedealer van Briggs & Stratton.

Свързана информация

Onderhoud

Onderhoud aan de emissieregeling

Neem voor onderhoud, vervanging of reparatie van apparaten en systemen voor emissiebeperking contact op met een gekwalificeerd bedrijf voor off-road motorreparaties of een servicemonteur.
 Maar voor de ‘kosteloze’ emissieregeling-service moeten deze werkzaamheden worden uitgevoerd door een erkende dealer. Raadpleeg de verklaringen voor emissieregeling.

Свързана информация

Onderhoud

Onderhoudsschema

Eerste 5 uur
  • Ververs de olie (niet noodzakelijk voor modellen met het label
    Just Check & Add
    ™
     en
    Geen olie verversen
    ).
Elke 8 uur of dagelijks
  • Controleer het oliepeil.
  • Reinig het gebied rond de demper en bedieningen.
  • Reinig het luchtinlaatrooster.
Iedere 25 uur of jaarlijks
  • Maak het luchtfilter
    1
     schoon.
  • Reinig het voorfilter (indien geïnstalleerd)
    1
    .
Iedere 50 uur of jaarlijks
  • Ververs de motorolie (niet noodzakelijk voor modellen met het label
    Just Check & Add
    ™
     en
    Geen olie verversen
    ).
jaarlijks
  • Vervang de bougie(s).
  • Vervang het luchtfilter.
  • Vervang het voorfilter (indien geïnstalleerd).
  • Onderhoud aan het koelsysteem
    1
    .
  • Controleer de klepspeling
    2
    .
1
 Vaker reinigen in stoffige omstandigheden of als de lucht veel deeltjes bevat.
2
 Niet noodzakelijk tenzij bij problemen met de prestaties van de motor.

Свързана информация

Onderhoud

Carburateur en motortoerental

Voer geen aanpassingen uit aan de carburateur, regulateur, koppelingen of andere onderdelen om het motortoerental af te stellen. Als er afstellingen moeten worden uitgevoerd, neem contact op met een erkende servicedealer van Briggs & Stratton voor onderhoud.
De fabrikant van de apparatuur heeft het maximale toerental voor de motor zoals geïnstalleerd in de apparatuur gespecificeerd. Overschrijd dit toerental niet. Als u niet zeker weet wat het maximale toerental van de machine is of waarop het motortoerental in de fabriek is ingesteld, neem contact op met een erkende servicedealer van Briggs & Stratton. Voor een veilige en correcte bediening van de machine mag het motortoerental uitsluitend worden afgesteld door een gekwalificeerde servicemonteur.

Свързана информация

Onderhoud

Onderhoud van de uitlaat- en de koelsystemen

Tijdens het gebruik worden de motor en de demper heet. Als u een hete motor aanraakt, kan dit thermische brandwonden veroorzaken.
Brandbare materialen, zoals bladeren, gras, snoeihout enz. kunnen vlam vatten.
  • Voordat u de motor of demper aanraakt, stop de motor en wacht twee (2) minuten. Zorg ervoor dat de motor en de demper veilig zijn om aan te raken.
  • Verwijder vuil van de demper en de motor.
Overeenkomstig de California Public Resource Code Sectie 4442 is het verboden de motor te gebruiken in de buurt van een bos-, kreupelhout- of grasgebied tenzij het uitlaatsysteem is uitgerust met een vonkenvanger, zoals gedefinieerd in Sectie 4442, die in goede staat wordt gehouden. Andere staten of federale rechtsgebieden hebben mogelijk vergelijkbare wetten; raadpleeg Federaal Voorschrift 36 CFR Deel 261.52. Neem contact op met de fabrikant, verkoper of dealer om een vonkenvanger te verkrijgen die geschikt is voor het op deze motor gemonteerde uitlaatsysteem.
Dit is een luchtgekoelde motor. Vuil of ongewenst materiaal kan de luchtstroom belemmeren en ervoor zorgen dat de motor te heet wordt. Dit resulteert in matige prestaties en verkort de levensduur van de motor. De koelribben van de cilinder kunnen ongewenst materiaal verzamelen dat niet kan worden verwijderd zonder de motor gedeeltelijk te demonteren. Zorg ervoor dat een erkende servicedealer van Briggs & Stratton het luchtkoelsysteem onderzoekt en reinigt. Raadpleeg het
Onderhoudsschema
.
  1. Zorg ervoor dat er zich geen brandbare materialen rond en achter de demper bevinden.
  2. Gebruik een borstel of een droge doek om al het ongewenste materiaal van het ventilatorhuisdeksel, de demper en het cilindergebied te verwijderen. Gebruik GEEN water om de motor schoon te maken.
  3. Zorg ervoor dat de koppeling, veren en bedieningselementen schoon zijn.
  4. Inspecteer de demper op barsten, corrosie of andere beschadiging.
  5. Verwijder de deflector of de vonkenvanger, indien geïnstalleerd, en controleer op beschadiging of koolstofblokkering. Zorg ervoor dat u de vervangende onderdelen reinigt of installeert voordat u de apparatuur bedient.
  6. Wanneer het is geïnstalleerd, zorg ervoor dat de oliekoelerribben schoon zijn.

Onderhoud aan de bougies


Controleer de elektrodeafstand van de bougie (A, afbeelding Elektrodeafstand van bougie) met een draadkaliber (B). Stel indien noodzakelijk de elektrodeafstand van de bougie bij.  Installeer de bougie en draai deze vast met het juiste aanhaalkoppel. Zie voor afstelling van de elektrodeafstand en specificaties van het aanhaalkoppel het gedeelte
Specificaties
.
Elektrodeafstand van bougie

Свързана информация

Onderhoud

Motorolie verversen

Brandstof en brandstofdampen zijn ontvlambaar en explosief. Brand of explosies kunnen brandwonden of de dood tot gevolg hebben.
Tijdens het gebruik worden de motor en de demper heet. Als u een hete motor aanraakt, kan dit thermische brandwonden veroorzaken.
  • Als u de olie aftapt uit de olievulbuis aan de bovenkant, dan moet de brandstoftank leeg zijn. Als deze niet leeg is, kan er brandstoflekkage optreden die brand of een explosie kan veroorzaken.
  • Voordat u de motor of demper aanraakt, stop de motor en wacht twee (2) minuten. Zorg ervoor dat de motor en de demper veilig zijn om aan te raken.
Gebruikte olie is een gevaarlijk afvalproduct en moet op correcte wijze worden afgevoerd. Voer het niet met het huishoudelijk afval af. Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten, het servicecentrum of uw dealer voor veilige afvoer- of recyclingbedrijven.
Voor
Just Check & Add
™
 modellen, is olie verversen niet noodzakelijk. Als olie verversen noodzakelijk is, raadpleeg dan de onderstaande procedure.

Свързана информация

Onderhoud

Olie verwijderen

  1. Maak bij een uitgeschakelde, maar warme motor de bougiekabel(s) (D, afbeelding Figuur 1) los en houd deze uit de buurt van de bougie(s) (E).
    Bougiekabel verwijderen
  2. Verwijder de peilstok (A, afbeelding Figuur 2).
    Olie verversen
  3. Als u de olie aftapt via de bovenste olievulbuis (C, afbeelding Figuur 3), houd dan de kant van de motor waar de bougie (E) zich bevindt omhoog. Laat de olie in een goedgekeurde bak stromen.
    Olievulbuis aftappen

Свързана информация

Motorolie verversen

Olie bijvullen

  • Zorg ervoor dat de motor waterpas staat.
  • Verwijder al het vuil rondom het olievulgebied.
  • Raadpleeg hoofdstuk 
    Specificaties
     voor de oliecapaciteit.
  1. Verwijder de peilstok (A, afbeelding Figuur 1). Gebruik een schone doek om olie van de peilstok te verwijderen.
  2. Giet de olie langzaam in de vulopening voor motorolie (C, afbeelding Figuur 1).
    Voeg niet te veel olie toe.
      Wacht 1 minuut en controleer het oliepeil opnieuw.
  3. Plaats de peilstok en zet die vast (A, afbeelding Figuur 1).
  4. Verwijder de peilstok en lees het oliepeil af. Het correcte oliepeil is bovenaan bij de indicator voor vol (B, afbeelding Figuur 1) op de peilstok.
  5. Plaats de peilstok en zet die vast (A, afbeelding Figuur 1).
  6. Sluit de bougiekabel(s) aan op de bougie(s). Zie het gedeelte
    Olie verwijderen
    .

Свързана информация

Motorolie verversen

De luchtfilter onderhouden

Brandstof dampen zijn ontbrandbaar en explosief. Brand of explosies kunnen brandwonden of de dood tot gevolg hebben.
  • De motor niet starten en gebruiken als de luchtreiniger (indien aanwezig) of het luchtfilter (indien aanwezig) is verwijderd.
Reinig het filter niet met perslucht of oplosmiddelen. Perslucht kan beschadiging aan het filter tot gevolg hebben en oplosmiddelen lossen het filter op.
Zie het
Onderhoudsschema
 voor het benodigde onderhoud.
Verschillende modellen gebruiken een schuim of een papieren filter. Sommige modellen kunnen ook uitgerust zijn met een optioneel voorfilter dat kan worden gereinigd en opnieuw gebruikt. Vergelijk de afbeeldingen in deze handleiding met het type dat op uw motor is gemonteerd en voer onderhoud op basis daarvan uit.

Свързана информация

Onderhoud

Schuim luchtfilter

  1. Maak de bevestiging(en) (A, afbeelding Figuur 1) los of verwijder ze, indien geïnstalleerd.
  2. Open of verwijder het deksel (B, afbeelding Figuur 1).
  3. Verwijder het schuimelement (C, afbeelding Figuur 1) voorzichtig uit de basis van het luchtfilter.
  4. Reinig het schuimelement (C, afbeelding Figuur 1) in water met een vloeibaar reinigingsmiddel. Druk het schuimelement met uw handen samen in een schone doek tot het droog is.
  5. Verzadig het schuimelement (C, afbeelding Figuur 1) met schone motorolie. Verwijder overtollige motorolie door het schuimelement met uw handen samen te drukken in een schone doek.
  6. Installeer het schuimelement (C, afbeelding Figuur 1) op de luchtfilterbasis.
  7. Sluit of installeer het luchtfilterdeksel (B, afbeelding Figuur 1) en zet het vast met de bevestiging(en). Zorg ervoor dat de bevestiging(en) goed vast zitten.
    Luchtfilter van schuimrubber

Свързана информация

De luchtfilter onderhouden

Papieren luchtfilter


  1. Verwijder het deksel (B, afbeelding Figuur 1).
    Papieren luchtfilter
  2. Verwijder het filter (C, afbeelding Figuur 1).
  3. Verwijder het voorfilter (E, afbeelding Figuur 1), indien geïnstalleerd, uit het filter (C).
  4. Tik het filter voorzichtig op een hard oppervlak om ongewenst materiaal te verwijderen. Als het filter vuil is, vervangt u het door een nieuw filter.
  5. Was het voorfilter (E, afbeelding Figuur 1), indien geïnstalleerd, in water met een vloeibaar reinigingsmiddel. Laat het voorfilter volledig aan de lucht drogen. Breng
    geen
     olie aan op het voorfilter.
  6. Monteer het droge voorfilter (E, afbeelding Figuur 1), indien geïnstalleerd, op het filter (C).
  7. Installeer het filter (C, afbeelding Figuur 1).
  8. Installeer het deksel (B, afbeelding Figuur 1).

Свързана информация

De luchtfilter onderhouden

Opslag

Brandstofsysteem

Brandstofsysteem-maaien-opbergen
Brandstof en brandstofdampen zijn ontvlambaar en explosief. Brand of explosies kunnen brandwonden of de dood tot gevolg hebben.
Brandstofopslag
  • Omdat waakvlammen of andere ontstekingsbronnen explosies kunnen veroorzaken, moet u brandstof of de machine uit de buurt houden van ovens, kachels, boilers of andere apparaten met waakvlammen.
Sommige modellen hebben een brandstoftank voor verticale opslag, zodat de motor kan worden gedraaid voor onderhoud of opslag (C, afbeelding Figuur 1). Hou de machine niet verticaal met de brandstoftank gevuld tot voorbij de onderkant van de brandstofpeilindicator (D), indien aanwezig. Raadpleeg de handleiding van de machine voor meer instructies.
Hou de motor waterpas (normale bedrijfsstand). Vul de brandstoftank (A, afbeelding Figuur 1) met brandstof. Vul de brandstoftank niet tot boven de onderkant van de vulhals (B) omdat de brandstof uitzet.
Brandstof kan oud worden als het langer dan 30 dagen in een opslagcontainer wordt bewaard. Het gebruik van een alcoholvrije brandstofstabilisator en ethanolbehandeling in de brandstofopslagtank wordt aanbevolen. Zo blijft de brandstof vers en is er minder kans op brandstofgerelateerde problemen of vervuiling in het brandstofsysteem.
Wanneer u de jerrycan met brandstof vult, voegt u een alcoholvrije brandstofstabilisator toe zoals gespecificeerd in de instructies van de fabrikant. Als de benzine in de motor niet met een brandstofstabilisator is behandeld, moet deze in een goedgekeurde jerrycan worden afgetapt. Laat de motor draaien totdat de brandstof op is.
Verticale opslag

Свързана информация

Opslag

Motorolie

Ververs de motorolie als de motor nog warm is. Raadpleeg het gedeelte
Motorolie verversen
.

Свързана информация

Opslag

Problemen oplossen

Assistance

Als u hulp nodig hebt, neem dan contact op met uw dealer of ga naar of bel
1-800-444-7774
 (in de USA).

Свързана информация

Problemen oplossen

Specificaties en serviceonderdelen

Specificaties
Model:
080000
Model:
090000
Cilinderinhoud
7.63
 ci (
125
 cc)
8.64
 ci (
140
 cc)
Boring
2.362
 in (
60
 mm)
2.495
 in (
63,4
 mm)
Slag
1.75
 in (
44,45
 mm)
1.75
 in (
44,45
 mm)
Oliecapaciteit
15
 oz (
,44
 L)
15
 oz (
,44
 L)
Elektrodeafstand van bougie
.020
 in (
,51
 mm)
.020
 in (
,51
 mm)
Aanhaalkoppel bougie
180
 lb-in (
20
 Nm)
180
 lb-in (
20
 Nm)
Luchtspleet van ontstekingsspoel
.006 - .014
 in.
(
,15 - ,36
 mm)
.006 - .014
 in.
(
,15 - ,36
 mm)
Inlaatklepspeling
.004 - .008
 in.
(
,10 - ,20
 mm)
.004 - .008
 in.
(
,10 - ,20
 mm)
Uitlaatklepspeling
.004 - .008
 in.
(
,10 - ,20
 mm)
.004 - .008
 in.
(
,10 - ,20
 mm)
Specificaties
Model:
093J00
Model:
100000
Cilinderinhoud
9.15
 ci (
150
 cc)
9.93
 ci (
163
 cc)
Boring
2.583
 in (
65,60
 mm)
2.688
 in (
68,28
 mm)
Slag
1.75
 in (
44,45
 mm)
1.75
 in (
44,45
 mm)
Oliecapaciteit
15
 oz (
,44
 L)
15
 oz (
,44
 L)
Elektrodeafstand van bougie
.020
 in (
,51
 mm)
.030
 in (
,76
 mm)
Aanhaalkoppel bougie
180
 lb-in (
20
 Nm)
180
 lb-in (
20
 Nm)
Luchtspleet van ontstekingsspoel
.006 - .014
 in.
(
,15 - ,36
 mm)
.006 - .014
 in.
(
,15 - ,36
 mm)
Inlaatklepspeling
.004 - .008
 in.
(
,10 - ,20
 mm)
.004 - .008
 in.
(
,10 - ,20
 mm)
Uitlaatklepspeling
.004 - .008
 in.
(
,10 - ,20
 mm)
.004 - .008
 in.
(
,10 - ,20
 mm)
Serviceonderdelen
Om Briggs & Stratton-serviceonderdelen te kopen, zoekt u een erkende servicedealer op .
  U hebt uw identificatienummer nodig (model - type - uitvoering). Raadpleeg het hoofdstuk
Functies en bedieningselementen
 om het identificatienummer van uw motor te vinden.

Nominaal vermogen

Met weergegeven titel. Disclaimer nominaal vermogen goedgekeurd op 01/03/2013. Gebruik voor modellen uitgerust met Briggs & Stratton-motor *. ***Revisie A, geen wijzigingen. Alleen herzien zodat de vertaler de originele tekst kan nakijken. 
Vermogenklasseringen: de brutovermogenklassering voor afzonderlijke benzinemotormodellen is ingedeeld conform SAE (Society of Automotive Engineers)-code J1940 Vermogens en torsieklasseringsprocedure voor kleine motoren, en is geklasseerd conform SAE J1995. Koppelwaarden zijn afgeleid bij 2600 TPM voor de motoren met een “rpm” (TPM) aangegeven op het plaatje en 3060 TPM voor alle andere. Paardenkrachtwaarden zijn afgeleid bij 3600 TPM. De brutovermogenscurves staan op www.BRIGGSandSTRATTON.COM. Nettovermogenswaarden worden bepaald met geïnstalleerde uitlaat en luchtfilter, terwijl brutovermogenswaarden worden verzameld zonder deze hulpstukken. Het werkelijke brutomotorvermogen zal hoger zijn dan het nettomotorvermogen en wordt beïnvloed door, onder andere, omgevingsomstandigheden en variaties tussen motoren. Gezien de vele verschillende producten waarop onze motoren worden aangebracht, zal de benzinemotor mogelijk niet zijn nominale brutovermogen ontwikkelen als deze wordt gebruikt in een door een motor aangedreven machine. Dit verschil wordt veroorzaakt door diverse factoren waaronder, maar niet uitsluitend, de verscheidenheid aan motoronderdelen (luchtfilter, uitlaat, turbo, koeling, carburateur, brandstofpomp enz.), toepassingsbeperkingen, omgevingsomstandigheden (temperatuur, vochtigheid, hoogte) en verschillen tussen motoren. Vanwege fabricage- en capaciteitsbeperkingen kan Briggs & Stratton een motor met een hoger nominaal vermogen vervangen door deze motor. 

Свързана информация

Specificaties en serviceonderdelen

Garantie

Garantie op de motor van Briggs & Stratton
®

Met ingang van augustus 2022

Beperkte garantie

Briggs & Stratton garandeert dat, gedurende de hieronder vermelde garantieperiode, het, naar eigen goeddunken van Briggs & Stratton, elk onderdeel dat defect is in materiaal, of vakmanschap of beide, kosteloos repareert of vervangt door een nieuw, gereviseerd of opnieuw vervaardigd onderdeel. Transportkosten voor producten die onder deze garantie voor reparatie of vervanging worden aangeboden, zijn voor rekening van de koper. Deze garantie is geldig voor- en onderhavig aan de onderstaande periodes en voorwaarden. Voor garantieservice zoekt u de dichtstbijzijnde erkende servicedealer op onze dealerlocatiekaart op . De koper moet contact opnemen met de erkende servicedealer en het product beschikbaar stellen aan de erkende servicedealer voor inspectie en testen.
Er is geen andere uitdrukkelijke garantie. Impliciete garanties, inclusief voor verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel, zijn beperkt tot één jaar na aankoop of in de wettelijke toegestane mate. Alle andere impliciete garanties zijn uitgesloten. Aansprakelijkheid voor incidentele of gevolgschade wordt uitgesloten voor zover dit wettelijk toegestaan is.
 Sommige staten of landen staan geen beperkingen toe over de periode waarin een impliciete garantie geldig is, en sommige staten of landen staan geen uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade toe, zodat de bovenstaande beperkingen en uitsluitingen mogelijk niet op u van toepassing zijn. Deze garantie geeft u bepaalde specifieke wettelijke rechten en u kunt mogelijk andere rechten hebben die van rechtsgebied tot rechtsgebied variëren
*
.
Standaardvoorwaarden voor de garantie
1, 2
Vanguard
®
; Commerciële serie
Voor particuliere doeleinden - 36 maanden
Voor commerciële doeleinden - 36 maanden
XR-serie
Voor particuliere doeleinden - 24 maanden
Voor commerciële doeleinden - 24 maanden
Alle overige motoren, waaronder de Dura-Bore™ Gietijzeren Voering
Voor particuliere doeleinden - 24 maanden
Voor commerciële doeleinden - 12 maanden
Alle overige motoren
Voor particuliere doeleinden - 24 maanden
Voor commerciële doeleinden - 3 maanden
1
 Dit zijn onze standaardvoorwaarden voor garantie, maar er kunnen aanvullende garantiedekkingen zijn die op het moment van publicatie nog niet waren bepaald. Ga voor alle actuele garantievoorwaarden voor uw motor naar BRIGGSandSTRATTON.COM of neem contact op met uw erkende servicedealer van Briggs & Stratton.
2
 Er wordt geen garantie verleend op motoren op de machines die worden gebruikt voor primair vermogen in plaats van een hulpmotor of als stand-bygenerator voor commerciële doeleinden, utiliteitsvoertuigen die harder gaan dan 40 km/u of motoren die in racewedstrijden worden gebruikt of in commerciële of verhuurtrajecten. mph
*
 In Australië - onze artikelen worden geleverd met garanties die onder de Australische consumentenwetgeving niet kunnen worden uitgesloten. U hebt recht op vervanging of terugbetaling voor een zware fout en voor vergoeding van enige andere redelijkerwijs te verwachten vorm van verlies of schade. U hebt ook het recht om de goederen te laten repareren of vervangen als de goederen niet van een acceptabele kwaliteit zijn en de storing niet tot een ernstige fout leidt. Zoek voor garantieservice de dichtstbijzijnde erkende servicedealer op met onze dealerlocatiekaart op , of bel 1300 274 447, of mail of schrijf naar salesenquires@briggsandstratton.com.au, Briggs & Stratton Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, Moorebank, NSW, Australië, 2170.
De garantieperiode begint te lopen vanaf de datum van aankoop door de eerste kleinhandelsgebruiker of commerciële gebruiker en is geldig gedurende de tijdsperiode vermeld in de tabel hierboven. “Voor particuliere doeleinden” betekent persoonlijk, huishoudelijk gebruik door een particuliere consument. “Voor commerciële doeleinden” betekent elk ander gebruik, inclusief gebruik voor commerciële, inkomensvormende of verhuurdoeleinden. Als een motor eenmaal commerciële doeleinden is, dan zal deze daarna voor deze garantie als commerciële doeleinden worden beschouwd.
Er is geen garantieregistratie vereist om een garantie op Briggs & Stratton-producten te krijgen. Bewaar uw aankoopbewijs. Als u geen bewijs van de oorspronkelijke aankoopdatum verstrekt op het moment dat u een beroep op de garantieservice doet, wordt de productiedatum van het product gebruikt om de garantieperiode te bepalen.

Over uw garantie

Deze garantie dekt uitsluitend aan de motor gerelateerde defecte materialen en/of bewerkingen, en niet vervanging of vergoeding van de machine waarop de motor gemonteerd kan zijn. Routineonderhoud, afstellingen, aanpassingen of normale slijtage vallen niet onder deze garantie. De garantie is ook niet van toepassing als de machine is gewijzigd of aangepast, of als het serienummer van de motor is beschadigd of verwijderd. Deze garantie geldt niet voor schade aan de motor of prestatieproblemen door:
  1. Het gebruik van niet-originele
    Briggs & Stratton
    -onderdelen;
  2. Het laten draaien van de motor met onvoldoende, vervuilde of de onjuiste soort smeerolie;
  3. Het gebruik van vervuilde of niet-verse brandstof, benzine verrijkt met meer dan 10% ethanol of het gebruik van alternatieve brandstoffen zoals vloeibare petroleum of aardgas bij motoren die oorspronkelijk niet zijn ontwikkeld/gefabriceerd door
    Briggs & Stratton
     om op dergelijke brandstoffen te draaien;
  4. Vuil dat in de motor terecht is gekomen vanwege een onjuist onderhoud of een onjuiste hermontage van de luchtfilter;
  5. Het raken van een object met een snijblad van een roterende grasmaaier, losjes of onjuist geïnstalleerde bladtussenstukken, waaiers of andere aan de krukas gekoppelde onderdelen, of excessieve strakheid van de v-snaar;
  6. Bijbehorende onderdelen en eenheden zoals koppelingen, aandrijvingen en afstandsbedieningen van apparatuur die niet door
    Briggs & Stratton
     zijn geleverd;
  7. Oververhitting als gevolg van grasmaaisel, vuil en rommel of nesten van knaagdieren die de koelvinnen of het vliegwielgebied verstoppen of erin zitten, of door de motor te laten draaien zonder voldoende ventilatie;
  8. Excessieve trillingen als gevolg van een te hoge snelheid, een te losjes gemonteerde motor, losse of niet-uitgebalanceerde snijbladen of waaiers of onjuiste koppeling van onderdelen van de apparatuur aan de krukas;
  9. Verkeerd gebruik, gebrek aan routineonderhoud, verzending, omgang met of opslag van apparatuur, of onjuiste installatie van de motor.
De garantieservice is uitsluitend beschikbaar via erkende servicedealers van
Briggs & Stratton
. U vindt uw dichtstbijzijnde erkende servicedealer in onze “dealerlocatie”-kaart op of door te bellen naar
1-800-444-7774
 (in de USA).

80114782 (Revisie A)

Свързана информация

Garantie

Back to Top